english deutsch
table fansTischventilatoren
table feet, lampTischfüße, Leuchten-
table lampsTischleuchten
table power suppliesTischnetzgeräte
table stands for solder fume absorberTischstative, Lötdampfabsorber-
tables on castersTischwagen
table-top clocksTischuhren
tachometersDrehzahlmessgeräte
TAE adaptersTAE-Übergangssteckverbinder
TAE connectorsTAE-Steckverbinder
TAE outletsTAE-Anschlussdosen
TAE patch cablesTAE-Verbindungsleitungen
tag stripsBezeichnungsstreifen
tag, colliAnhänger, Kolli-
tag, quality controlAnhänger, Qualitätssicherungs-
tags, switch positionSchilder, Schaltstellungs-
talcumTalkum
tandem potentiometersTandempotentiometer
tangential blowersQuerstromgebläse
tantalum capacitorsTantalkondensatoren
tantalum electrolytic capacitorsTantalelektrolytkondensatoren
tape rulesBandmaße
tapes, adhesiveBänder, Klebe-
tapes, electricalBänder, Montage-
tapes, fabricBänder, Gewebe-
tapes, heat-shrinkBänder, Wärmeschrumpf-
tapes, labellingBänder, Schrift-
tapes, PVCBänder, PVC-
tapes, quality controlBänder, Qualitätssicherungs-
tapes, repairBänder, Reparatur-
tapes, TesaBänder, Tesa-
tapping toolsGewindebohrwerkzeuge
technical spraysTechniksprays
teknium casesTekniumgehäuse
telecommunication outletsFernmeldeanschlussdosen
telecommunications cablesFernmeldeleitungen
telephone adaptersTelefonadapter
telephone capsulesTelefonkapseln
telephone extension cablesTelefonverlängerungsleitungen
telephone jacksTelefonkupplungen
telephone pliersTelefonzangen
telescope tripodsTeleskop-Stative
telescopic handle cable shearsTeleskopgriff-Kabelscheren
telescopic mirrorsTeleskopspiegel
telescoping guide railsTeleskopausziehträger
telescoping table lampsTeleskoptischleuchten
television antenna accessoriesFernsehantennenzubehör
television antenna adapter plugsFernsehantennenadapterstecker
television antenna outletsFernsehantennensteckdosen
television outletsTV-Steckdosen
temperature calibratorsTemperaturkalibratoren
temperature control time switchesTemperaturregleruhren
temperature controllersTemperaturregler
temperature data loggersTemperatur-Datenlogger
temperature difference controllerTemperaturdifferenzregler
temperature displays, switch cabinetTemperaturanzeigen, Schaltschrank-
temperature fusesTemperatursicherungen
temperature limitersTemperaturbegrenzer
temperature sensitive labelsTemperaturmesspunkte
temperature switchesTemperaturschalter
temperature-controlled resistorsTemperaturwiderstände
tenax connectors, ESDTenaxanschlüsse, ESD-
tensile force metersZugkraftmessgeräte
terminal boxesKlemmenkästen
terminal outlet coversAnschlussdosenabdeckungen
terminal stripsAnschlussleisten
terminal strips, solenoid valvesMagnetventileanschlussleisten
terminals crimpEndhülsen
terminators, antennaEndwiderstände, Antennen-
test adapter boards, plexiglassPrüfadapterplatten, Plexiglas-
test adaptersTestadapter
test clipsKlemmprüfspitzen
test lead connectorsPrüfsteckverbinder
test lead racksLaborleitungsträger
test lead setsMessleitungssätze
test leadsMessleitungen
test magnifiersPrüflupen
test probesMessspitzen
TFT displaysTFT-Displays
t-handlesT-Griffe
thermal barrierThermische Trennmodule
thermal joint filmsWärmeleitfolien
thermal printersThermodrucker
thermal relaysThermorelais
thermal transfer compoundsWärmeleitpasten
thermal transfer labelsThermotransferetiketten
thermal transfer printersThermotransferdrucker
thermal transfer ribbonsThermotransferfarbbänder
thermistorsThermistoren
thermocouple connectorsTemperaturfühlersteckverbinder
thermometersTemperaturmessgeräte
thermoplastic cable reelsKunststoff-Kabeltrommeln
thermostats, switch cabinetThermostate, Schaltschrank-
thick-film resistor networksDickschichtwiderstandsnetzwerke
thread-cutting screwsFurchschrauben
threaded blocksGewindeblöcke
threaded boltsGewindebolzen
threaded cubesGewindewürfel
threaded pinsGewindestifte
threaded pins, subracks-Gewindestifte, Baugruppen-
threaded rodsGewindestangen
threaded sleevesGewinderöhrchen
threaded strips, subrack-Gewindestreifen, Baugruppen-
threading bitsBits, Gewindebohrer
threading diesWindeisen
threadlockersGewindesicherungsmittel
three-phase adaptersDrehstromadapter
three-phase energy metersDrehstromzähler
through sockets, antennaDurchgangsdosen, Antennen-
thrust pieces, short travel keyswitchKurzhubtasterdruckstücke
Thunderbolt cablesThunderbolt-Anschlusskabel
tilt switchesKippsicherungen
time countersZeitzähler
time switch antennasSchaltuhrantennen
time switchesZeitschaltuhren
time-delay relaysZeitschaltrelais
timersKurzzeituhren
tin scrapersZinnstichel
tinning pastes, soldering tipVerzinnungspasten, Lötspitzen-
tinning systems, PCBVerzinnungssysteme, Platinen-
tip holders, SMD solderingSpitzenhalter, SMD-Löt-
tip receptaclesSpitzenhülsen
tip replacement tools, solderSpitzenwechselwerkzeuge, Löt-
titanium tweezersTitanpinzetten
toggle switch labelsKippschalterschilder
toggle switchesKippschalter
tool bagsWerkzeugtaschen
tool beltsWerkzeuggürtel
tool casesWerkzeugkoffer
tool cleanersWerkzeugreiniger
tool rollsWerkzeugrolltaschen
tool setsWerkzeugsätze
tool vestsWerkzeugwesten
toroidal core accessoriesRingkernzubehör
toroidal core transformersRingkerntransformatoren
torque wrenchesDrehmomentschlüssel
Torx screwdriver setsTorxschraubendrehersätze
Torx screwdriversTorxschraubendreher
toslink patch cordsToslink-Verbindungsleitungen
totalizing countersSummenzähler
touch dimmersTastdimmer
touch pensTouch Pens
tracing paper spraysPauspapiersprays
trackballsTrackballs
transistor socketsTransistorfassungen
transistor transformersTransistorübertrager
transistorsTransistoren
transistors, switchTransistoren, Schalt-
transparent antistatic boxesAntistatiksichtboxen
transparent boxesSichtboxen
transparent paper spraysTransparentpapiersprays
transparent storage bagsKlarsicht-Aufbewahrungsbeutel
transponderTransponder
transponder coilsTransponderspulen
tray insertsFacheinsätze
trays, ESDSchalen, ESD-
trays, storageSchalen, Aufbewahrungs-
triangular wrenchesDreikantschlüssel
trimmer capacitorsTrimmkondensatoren
triple switchesDreifachtasten
tripodsDreibein-Stative
tripods, halogen lightStative, Halogenstrahler-
tripods, professionalStative, Profi-
Tri-Wing screwdriverTri-Wingschraubendreher
TRMS current-clamp multimetersTRMS-Zangen-Multimeter
True RMS digital multimetersEchteffektivwert-Digitalmultimeter
True RMS multimetersTrue RMS Multimeter
T-squaresAnschlagwinkel
tube socketsRöhrenfassungen
tubesRöhren
tubing clipsSchlauchschellen
tubing holder rack for compressed airDruckluftschlauchklemmleisten
tubing holdersSchlauchhalter
tubings, terminal sleevesSchlauchendtüllen
tubular cable lugsRohrkabelschuhe
tubular lampsSoffittenlampen
tubular rivetsRohrnieten
tuner spraysTunersprays
turning devices, viseWendevorrichtungen, Schraubstock-
turntable carousel for small partsRotormagazine, Kleinteile-
TVS-diodesTVS-Dioden
tweezersPinzetten
tweezers, antistaticPinzetten, Antistatik-
tweezers, ceramicPinzetten, Keramik-
tweezers, cuttingPinzetten, Schneid-
tweezers, ESDPinzetten, ESD-
tweezers, IC insertionPinzetten, IC-Montage-
tweezers, plasticPinzetten, Kunststoff-
tweezers, reversePinzetten, Revers-
tweezers, SMDPinzetten, SMD-
tweezers, titaniumPinzetten, Titan-
TWIN SAT antenna outletsTwin-SAT Antennensteckdosen
Twinax cablesTwinax-Kabel
twist drill bitsSpiralbohrereinsätze
twist drillsSpiralbohrer
twist stop wrenches for connectorsVerdrehschutzschlüssel
twist-on connectorsAnschlussdrehverbinder
two-component adhesivesZweikomponentenkleber
two-hand cable shearsZweihand-Kabelscheren