english deutsch
rack cases Einschubgehäuse
racks for component spools Rollenständer, Bauteile-
racks for SMD-component spools SMD-Rollenständer, Bauteile-
racks, soldering station racks Racks, Lötstationen-
radiation meters Strahlungsmessgeräte
radio adapters, car antenna Funkadapter, Autoantennen-
radio alarm clock Funkwecker
radio remote controls Funkfernsteuerungen
radio suppressor adapters Funkentstöradapter
radio suppressor capacitors Funkentstörkondensatoren
radio suppressor filters Funkentstörfilter
radio thermometers Funkthermometer
radio transmitter/receiver sets Funk-Sender/Empfänger-Sets
radio-controlled clocks Funkuhren
raid controllers RAID-Controller
rail-mount brackets Trageschienenschnappfedern
rail-mount end clips Hutschienenendklammern
rail-mount modem Hutschienenmodem
rail-mountable sockets Schienenmontage-Steckdosen
rail-mounted terminal blocks Trageschienenklemmen
rails for drawer modules Schienen, Einschubsteckblock-
RAM memories RAM-Speicher
rapid fastener, subracks- Schnellverschlüsse, Baugruppen-
rapid turning devices Schnellwendevorrichtungen
rapid turning devices, vice Schnellwendemodule, Schraubstock-
Raspberry Pi Raspberry Pi
Raspberry Pi acessoieres Raspberry Pi Zubehör
ratched drivers Ratschen-Schraubendreher
ratchet adapters Knarrenadapter
ratchet cable cutters Ratschen-Kabelschneider
ratchet extensions Knarrenverlängerungen
ratchet sets Knarrensätze
ratchet wrenches Knarren-Ringschlüssel
ratchet wrenches, box-end-/open-end- Knarrenschlüssel, Ring-/Gabel-
ratchets Knarren
RC combinations RC-Kombinatioen
RCA connectors Cinchsteckverbinder
readers, chip card Leseeinheiten, Chipkarten-
real time clocks Echtzeituhren
reamers Schaber
receivers, telephone Hörkapseln, Telefon-
receptacles Buchsen
reception outlets, television Empfangssteckdosen, TV-
recessed lamps, ceiling Einbauleuchten, Decken-
recessed lamps, LED Einbaulampen, LED-
rectangular connector kits Rechtecksteckverbinder-Kits
rectangular connectors Rechtecksteckverbinder
rectifiers Gleichrichter
rectifiers, Schottky Gleichrichter, Schottky-
redox gages Redoxmessgeräte
reducer Reduzierungen
reducers, shafts Reduzierstücke, Achsen-
redundancy power supplies Redundanz-Stromversorgungen
reed relays Reedrelais
reed switches Reedschalter
reels, cable Trommeln, Kabel-
reflecting light barriers Reflexionslichtschranken
reflecting momentary pushbuttons Reflexionslichttaster
reflector bulbs Reflektorlampen
reflector fluorescent bulbs Reflektor-Leuchtstofflampen
reflector lamps, halogen Strahler, Halogen-
reflector lamps, LED Strahler, LED-
reflectors for light barriers Reflektoren, Lichtschranken-
reflectors for small lamps Kleinlampenreflektoren
regulators, line voltage Regler, Netzspannungs-
relais holding clips Relaishaltebügel
relay Relais
relay heat sinks Relaiskühlkörper
relay sockets Relaissockel
relays comb bridges Relaiskammbrücken
relays frames Relaismontagerahmen
relays from TE Connectivity Schrack Relais Herst. TE Connectivity Schrack
relays module Relaisausgabemodule
relays, power Relais, Leistungs-
remote access modules Fernwirkmodule
remote sensors Fernfühler
removal pens, flux Entfernerstifte, Flussmittel-
repair adhesives Reparaturkleber
repair mats Reparaturmatten
repair mirrors Reparaturspiegel
repair sleeves Kabelreparaturmanschetten
repair soldering stations Reparatur-Lötstationen
repair sticks Reparatur–Sticks
repair tapes Reparaturbänder
repairing stations Reparaturstationen
repeater Repeater
repeater cables, USB Repeaterkabel, USB-
repeater stations Repeater-Stationen
replacement keys Ersatzschlüssel
replacement marker Ersatzminen
replacement tools, soldering tip Wechselwerkzeuge, Lötspitzen-
resettable emergency-off switches Not-Aus-Reparaturschalter
resistance decade boxes R-Dekaden
resistance wires Widerstandsdrähte
resistor assortments Widerstandsortimente
resistor networks Widerstandsnetzwerke
resistors Widerstände
resistors heavy duty Hochlastwiderstände
resonators Resonatoren
retaining clip for power jack Gerätesteckverbinder-Sicherheitsbügel
reversible ratchets Umschaltknarren
revolving punch pliers Revolverlochzangen
rewinders, cable Aufroller, Kabel-
RF adapters, PCB HF-Übergänge, Leiterplatten-
RF BNC connectors HF-BNC-Steckverbinder
RF cases HF-Gehäuse
RF coaxial connectors HF-Koaxialsteckverbinder
RF connectors HF-Steckverbinder
RF connectors, antenna HF-Steckverbinder, Antennen-
RF F connectors HF-F-Steckverbinder
RF M connectors HF-M-Steckverbinder
RF MCX connectors HF-MCX-Steckverbinder
RF mini UHF connectors HF-Mini-UHF-Steckverbinder
RF MMCX connectors HF-MMCX-Steckverbinder
RF N dust caps HF-N-Abschlusskappen
RF patch cords HF-Verbindungsleitungen
RF relays HF-Relais
RF R-TNC connectors HF-R-TNC-Steckverbinder
RF synthesizers HF-Synthesizer
RF terminal resistors HF-Abschlusswiderstände
RF TNC connectors HF-TNC-Steckverbinder
RF transformers HF-Übertrager
RF transistors HF-Transistoren
RF UHF connectors HF-UHF-Steckverbinder
RF UHF shielding hoods HF-UHF-Abschirmkappen
RF-diodes HF-Dioden
RF-FME connectors HF-FME-Steckverbinder
RFID card reader RFID–Chipkartenleser
RFID keys RFID-Schlüssel
RFID module RFID-Module
RFID-Reader RFID-Lesegeräte
RF-QLS-connectors HF-QLS-Steckverbinder
RF-R-SMA connectors HF-R-SMA-Steckverbinde
RF-SMA connectors HF-SMA-Steckverbinder
RF-SMB connectors HF-SMB-Steckverbinder
RF-SSMB-connectors HF-SSMB-Steckverbinder
RGB LED boards RGB-LED-Platinen
ribbon cable bonding presses Pressen, Bandkabelsteckverbinder-
ribbon cable ferrite beads Flachkabelferritkerne
ribbon cables Flachbandkabel
ribbon cables, PC Flachbandverbindungskabel, PC-
ring cores Ringkerne
ring wrenches Ringschlüssel
ring wrenches connector Steckverbinderrundmutternschlüssel
rings, seeger Ringe, Seeger-
ring-shaped fluorescent light bulbs Ringleuchtstofflampen
riveters, ESD snap-on terminals Nietwerkzeuge, ESD-Druckknopf-
riveting tongs Nietzangen
RJ45 connectors RJ45-Steckverbinder
RJ45-jacks RJ45-Buchsen
RM-core sets RM-Kernsätze
rocker switches Wippschalter
RoHS labels RoHS-Etiketten
roller cleaners Walzen-Reiniger
room humidity controllers Raumfeuchteregler
room thermometers Raumthermometer
room thermostat clocks Raumtemperaturregleruhren
room thermostats Raumthermostate
rosette Rosetten
rotary encoders Drehimpulsgeber
rotary knobs Drehknöpfe
rotary motor-driven potentiometers Motorpotentiometer
rotary position encoders Drehwinkelaufnehmer
rotary solenoids Drehmagnete
rotary speed regulators Drehzahlregler
rotary switches Drehschalter
rotating mirror lamps Drehspiegelleuchten
rotation speed control counters Drehzahlmessgeräte
rotational dampers Rotationsdämpfer
round bulbs, LED Tropfenlampen, LED-
round cable ferrite beads Rundkabelferritkerne
round cases Rundgehäuse
round noise pliers Rundzangen
round spacers Rundabstandsbolzen
R-SMA patch cords R-SMA-Verbindungsleitungen
RTC modules RTC-Module
rubber cable reels Gummi-Kabeltrommeln
rubber coating sprays Gummibeschichtungssprays
rubber covers Gummiabdecktücher
rubber extension cables Gummi-Verlängerungsleitungen
rubber gloves Gummihandschuhe
rubber hand-held lamps Gummihandleuchten
rubber socket outlets Gummi-Verteilersteckdosen
rubber sprays Gummisprays
rubber, liquid Gummi, Flüssig-
rub-on symbols Anreibesymbole
rulers Lineale
rust-removing sprays Rostlösesprays