english deutsch
backpanels wiring protectingRückwände, Verdrahtungsschutz-
backplane cable holdersRückwandkabelhalter
backup modulesPuffermodule
bags, chemical storageBeutel, Ansetz-
bags, special chemicalBeutel, Chemiespezial-
balances, schoolWaagen, Schul-
ball screwdriver setsKugelkopf-Schraubendrehersätze
ball screwdriversKugelkopfschraubendreher
ballastsVorschaltgeräte
ball-head grindersKugelschleifer
ball-head reamers, router bitsFräser, Bohrereinsätze
ball-head stud driversKugelkopf-Stiftschlüssel
ball-point pensDruckkugelschreiber
bar solderStangenlötzinn
barbed rivetsBefestigungsnieten
bare tool holdersWerkzeughalter
bargraph displaysBargraph-Anzeigen
barometer stationsBarometerstationen
barometersLuftdruckmessgeräte
baths, silverBäder, Silber-
baths, solderBäder, Lötzinn-
batteriesBatterien
battery boxesBatteriefächer, Gehäuse-
battery boxes, panelBatteriegehäuse, Einbau-
battery clipsBatterieanschlüsse
battery control modulesBatteriekontrollmodule
battery holdersBatteriehalter
battery protective capBatterieschutzkappen
battery testersBatterietester
bayonet lock capsRenkverschlusskappen
bearing bushes, shaftLagerbuchsen, Achsen-
bell wire insulatedKlingelmantelleitungen
bellowsBlasebälge
bellows-type couplings, shaftsFaltenbalgkupplungen, Achsen-
bench scalesTischwaagen
benzing washersBenzingscheiben
beveling shearsGehrungsscheren
binding postsPolklemmen
bins, storageBehälter, Aufbewahrungs-
bio fluid spraysBio-Fluid Sprays
bitholderBit-Halter
bitsBits
bits for screwdriverSchrauberbits
bits for torx screwsBits, Torxschrauben
bits, countersinkBits, Kegelsenker-
bits, twist drillBits, Spiralbohrer-
blade boxesKlingen-Sammelboxen
blades for compass sawsSägeblätter, Stich-
blanc covers, solenoid valvesMagnetventilblindplatten
blank CDsCD-Rohlinge
blank coversBlindplatten
blank DVDsDVD-Rohlinge
blank metal cassettes for drill bitsLeerkassetten, Bohrer-
blanking platesBlindzentralscheiben
blanking plug housingsBlindeinsatzsteckersockel
blind rivet tongsBlindnietzangen
blind rivetsBlindnieten
blinking plugsBlinkstecker
bluetooth keyboardsBluetooth-Tastaturen
bluetoothadapterBluetooth-Adapter
BNC contact pinsBNC-Kontaktstifte
BNC crimpferruleBNC-Crimprohre
BNC patch cordsBNC-Verbindungsleitungen
board cutterPlatten-Schneidgeräte
board extractors, subrack-Kartenziehhebel, Baugruppen-
board guides, subrack-Kartenführungen, Baugruppen-
board holders, ESDLeiterplattenhalter, ESD-
board holders, subrack-Platinenhalter, Baugruppen-
board locking device, subrack-Kartensicherungen, Baugruppen-
board rub-on symbolsKartenanreibesymbole, Steck-
board shearsLeiterplattenschneidegeräte
board test contactsPlatinenprüfkontakte
boards, LED-Platinen, LED-
boards, plexiglassPlatten, Plexiglas-
bolt cuttersBolzenschneider
bonding agents, soldering tipVerbindungsmittel, Lötspitzen-
bore lubricants, high-performance cuttingBohrmittel, Hochleistungs-
bottles, atomizerFlaschen, Zerstäuber-
bottles, plasticFlaschen, Kunststoff-
bottles, solventFlaschen, Lösungsmittel-
box nutsBlindmuttern
boxes, bladeSammelboxen, Klingen-
boxes, drawer systemKoffer, Schubladensystem-
boxes, ESD stackableKästen, ESD-Stapel-
boxes, hinged lidKästen, Scharnierdeckel-
boxes, shipping ESDBoxen, Versand-ESD-
boxes, solar-toolsKoffer, Solar-Werkzeug-
boxes, storageBoxen, Lager-
brackets, cableTräger, Kabel-
brackets, mountingWinkel, Montage-
braided copper stripsCu-Gewebebänder
braided tubingsGeflechtschläuche
brake and parts cleanerBremsen- und Teilereiniger
braking resistorsBremswiderstände
braking unitsBremsgeräte
brass wire brushesMessingdrahtbürsten
break-off bladesAbbrechklingen
break-off blades cuttersAbbrechklingen-Arbeitsmesser
bridge rectifiersBrückengleichrichter
broad-band routerBreitband-Router
brush cleanersPinselreiniger
brushesPinsel
brushes, ESDPinsel, ESD-
brushes, wireBürsten, Draht-
building site spotlightsBaustellenstrahler
bulb socketsLampenfassungen
bundle clips, cableBündelklammern, Kabel-
buried cablesErdkabel
busbarsSammelschienen
bushing insertion toolTüllenaufziehhilfsmittel
butt connector crimping pliersStoßverbinder-Crimpzangen
butt splicesStoßverbinder
button caps, rotary knobsKnopfendscheiben, Drehknöpfe-
buzzer diaphragmsSignalgebermembranen
buzzersBuzzer